＜案内＞

 



尹美香国会議員除名処理撤回の共同声明に署名してくださったことに感謝もうしあげます。

 

*共同声明は2/7（月）に、署名に参与してくださった65団体の名義で発表し、各議員室に文書かファックスで発送されます。



 

＜署名参与団体　総数65団体＞

（社）キョレハナ（民族はひとつ）、（社）労働希望発電所、（社）済州センテ観光協会、（社）ヘッサル（陽光）社会福祉会、427時代研究院、6・15共同宣言実践ヨーロッパ地域委員会、6・15共同宣言実践南側委員会学術本部、Ｊ積弊清算市民連帯、カトリック農民会、京畿広州平和の少女像推進委員会、京畿主権連帯、京畿進歩連帯、慶南進歩連合、光州進歩連帯、クボンキ生活経済研究所、国民主権連帯、劇団コレ（くじら）、基地村女性人権連帯、共に生きる世の中、違う世の中に向かう連帯、タンナキ（あなたと私の平和のための団体）ドイツフ・ランクフルト、テギョン進歩連帯、よりよい世の中ニュージランド韓人会、タンポポ民族問題研究所、民族民主烈士犠牲者追慕記念団体連帯会議、民族自主平和統一中央会議、民主労働者全国会議、民主化実践家族運動協議会、民衆文化の集い、釜山民衆連帯、社会的共同組合ウッリム（響き）、新しい世の中をつくる天主教女性共同体、ソウル進歩連帯、水原平和ナビ、スプリング世界市民連帯、オサン移住労働者センター、ウリハッキョと子どもを守る市民の集まり、蔚山進歩連帯、仁川自主平和連帯、自主平和統一実践連帯、在ドイツ同胞協議会、在独南部uelgauf福祉会（派独労働者団体）、在独平和女性会、全国農民総連盟、全国民族民主遺家族協議会、全国貧民連合、全国女性農民会総連盟、全国女性団体、全国青少年進歩連帯？、全南進歩連帯、正義と常識を追求する市民ネットワーク、正義平和人権のための良心囚後援会、済州第2空港ソンサン邑反対対策委員会、祖国統一汎民族連合南側本部、

進歩大学生ネット、天主教正義具現全国連合、コリア国際平和フォーラム、統一広場、平和を継ぐ、プログレッシブコリア、韓国大学生進歩連合、韓国進歩連帯、韓国青年連帯、韓民族ヨーロッパ連帯

 



（訳　方清子）

 

 



〈原文〉

[안내]

윤미향 국회의원 제명 처리 철회 공동성명에 연명해 주심에 감사의 인사를 드립니다.


* 공동성명은 2/7(월) 연명에 참여하신 65개의 단체 명의로 발표하여, 각 의원실에 문자나 팩스로 발송될 예정입니다.

** 별도의 기자회견을 진행하지 않는점, 착오없으시길 바랍니다.


- 문의: 한국진보연대 자주통일국장 (010-3278-0151)


<연명 참여 단체_총 65개>


(사)겨레하나,　 (사)노동희망발전소, 　(사)제주생태관광협회, 　(사)햇살사회복지회, 　4.27시대연구원, 　6.15공동선언실천 유럽지역위원회, 　6.15공동선언실천 남측위원회 학술본부, 　J 적폐청산 시민연대, 　가톨릭농민회, 　경기광주 평화의 소녀상 추진위원회, 　경기주권연대, 　경기진보연대,　 경남진보연합, 　광주진보연대, 　구본기생활경제연구소,  국민주권연대, 　극단 고래, 　기지촌여성인권연대, 　다 함께사는 세상, 　다른세상을향한연대, 　당나귀(당신과 나의 귀한 평화위한단체)독일 프랑크프르트, 　대경진보연대, 　더좋은세상 뉴질랜드 한인모임, 　민들레, 　민족문제연구소, 　민족민주열사희생자추모기념단체연대회의, 　민족자주평화통일중앙회의, 　민주노동자전국회의, 　민주화실천가족운동협의회, 민중문화모임, 　부산민중연대, 　사회적협동조합 울림, 　새세상을여는천주교여성공동체, 　서울진보연대, 　수원평화나비, 　스프링세계시민연대, 　오산이주노동자센터, 　우리학교와아이들을지키는시민모임, 　울산진보연대, 　인천자주평화연대, 　자주평화통일실천연대, 　재도이췰란트동포협역회, 재독남부Guelgauf(글릭아우프)복지회(파독근로자 단체), 　재독평화여성회, 　전국농민회총연맹, 　전국민족민주유가족협의회, 　전국빈민연합 , 　전국여성농민회총연합, 　전국여성연대,　 전국청소년진보연대 소명,　 전남진보연대,　 정의와 상식을 추구하는 시민 네트워크, 　정의평화인권을위한양심수후원회, 　제주제2공항성산읍반대대책위원회, 　조국통일범민족연합남측본부, 　진보대학생넷, 　천주교정의구현전국연합, 　코리아국제평화포럼, 　통일광장, 　평화이음, 　프로그레시브 코리아, 　한국대학생진보연합, 　한국진보연대, 　한국청년연대, 　한민족유럽연대