日军战死者慰灵碑在菲律宾有400座以上 但日军“慰安妇”受害者像只有一座,却被撤走了 我们抗议日本政府的不知羞耻的行为!!


 去年12月8日,为了牢记被日军充当“慰安妇”的女性们,在菲律宾首都马尼拉建造了一座石像。这是管理历史性纪念物设置的政府机关“菲律宾国家历史委员会”官方设置的。台座上写着:“这是在1942~45年的日本统治下,遭受虐待的所有菲律宾女性的记忆。多年的岁月之后,她们终于说出了自身的经历。”

 为什么要记忆呢?
 唯一的答案就是防止再次发生
 日军“慰安妇“(性暴力)的受害者们一直在呼吁实现和平的世界、不再出现同样的受害者。现在出现在世界各地的日军“慰安妇”像就是为了记忆她们的呼声而设立的。至今,在战争中,或在基地周围,甚至在日常生活中仍然反复出现性暴力行为,这些“慰安妇”像也是在表示要根绝性暴力的决心和渴望。

 对于据此宗旨在马尼拉设立的石像,日本政府在设立后马上就表示“遗憾”,称“与日本政府的立场不相容”。今年1月访问菲律宾的总务大臣兼女性活跃担当大臣野田圣子也表示“非常遗憾”,要求在政府间进行协商。
 但是,正是这样的“立场”表明才使日军“慰安妇”问题的解决越来越难,并再次伤害了受害的女性,也成为被国际舆论谴责的原因。对此,日本政府早就应该意识到。另一方面,一边嘴上说“道歉”和“反省”,一边却要抹消加害的历史,毫无顾忌地向受害国施加压力。这是故意在用行动表示:“反省”只是耍嘴皮子。

 本来,对于菲律宾人民在自己国家建立悼念本国牺牲者的石像表示“与日本政府的立场不相容”本身就是不知羞耻的行为。与此同时,日本政府却在菲律宾国内建立了日军死亡者慰灵碑。即日本政府在菲律宾的拉古纳州加利拉设立的“菲律宾岛战死者之碑”。(厚生省HP)
 同时,在菲律宾各地日本人建立的日军战死者慰灵碑已经超过了400座。据说,“日本的生还者以及战死者的遗属们要在菲律宾建立日本人战死者慰灵碑时,菲律宾的人们尽管在战争中牺牲了120万人,但仍然对慰灵碑的建立爽快地进行了帮助。(菲律宾战死者慰灵碑保存协会HP)

 一面在曾经侵略过的国家境内建立日军慰灵碑,一面对菲律宾的人们在自己的国土上建立遭受日军性暴力的受害女性碑进行露骨地阻挠。
 并且,其论据是“与日本政府的立场不相容”。正因如此,我们作为日本市民觉得对不起菲律宾人民,甚至连头也抬不起来。这种毫无常识的厚颜无耻的态度一定会招致世界人民的责难。

 4月27日,石像终于被撤走了。声称在现场确认撤走的驻菲律宾日本大使馆人员一边冠冕堂皇地说“(撤走)是菲律宾政府方面的判断及行为”,一边又说“我们向菲律宾政府反复转达了日本政府的立场,即石像的设置非常遗憾,不要给两国关系带来恶劣影响”。

 羞耻、极为羞耻的言行。
 我们对日本政府的这种应对充满愤怒,表示强烈的抗议。
 并且要求政府对为了牢记日军“慰安妇”受害女性、防止再次发生这样的悲剧而进行的设立石像活动,停止干涉阻挠、以及在世界上丢丑的行为。

 菲律宾政府必须洗刷屈服于日本政府的不当要求、抛弃自己国家女性尊严的这一臭名。应该向世界表明重建菲律宾“慰安妇”受害者像以及确保女性人权的态度。
 菲律宾的女性们即使在困难的情况下,仍然为了确保女性人权以及根绝对女性的暴力而斗争。我们为了追求日军“慰安妇”记忆设施原有的意义,今后将与以菲律宾为首的世界各地的女性携起手来,继续行动下去。

2018年4月30日
解决日军“慰安妇”问题全国行动
共同代表  梁澄子 柴洋子

※“全国行动”是包括“菲律宾人原‘从军慰安妇’支援会”、 “菲律宾原‘慰安妇’支援网·三多摩(大娘网)”等40多个团体构成的全国性的网。